Birgit Böttner - Sworn Translator

Based in Johannesburg South Africa.

I’m a qualified sworn translator for English & German, registered with the German Consulate in Pretoria

• Trained in Germany in German and English and sworn in by the High Court of South Africa. I work locally & globally
• In Deutschland in Englisch und Deutsch ausgebildet, in Südafrika beim Obersten Gerichtshof vereidigt. Ich arbeite vor Ort & international.

This translator is a bilingual German/English language practitioner with many years in the profession, trained in Germany and located in Johannesburg, South Africa.
Sworn in by the High Court of South Africa and registered with the German Consulate in Pretoria and the Goethe Institute.
In the past, she did work for international agencies ranging from certificates to documents of a legal, medical, technical and business nature and lectured German and Interpretation Skills at WITS University in Johannesburg.
Please contact her for your requirements and get competitive quotes.

Zweisprachige Übersetzerin für Deutsch und Englisch mit vielen Jahren Praxis.
In Deutschland ausgebildet und in Südafrika beim Goethe Institut und dem dt. Konsulat in Pretoria registriert.
Sie arbeitete u.a. für internationale Agenturen an Urkunden, juristischen, medizinischen, technischen und Business-Dokumenten, und unterrichtete Deutsch und Dolmetschen an der WITS Universität in Johannesburg